De volta às ruas do passado
RIO — Pegue a Rua do Açougue e vire à direita. Ou siga pela Rua Aleixo Manoel e depois vire à esquerda. Se quiser chegar à Cinelândia, entre pelo Caminho da Ajuda ao Desterro. Não achou os endereços no mapa? Assim eram conhecidas as ruas da Quitanda, do Ouvidor e Evaristo da Veiga antes da chegada da família real ao Rio, em 1808. Os três logradouros do Centro fazem parte de uma lista de 148 verbetes que explicam alguns dos muitos nomes que batizaram ruas, vias, becos, avenidas e travessas desde o período Colonial. Fruto de um trabalho de pesquisa de mais de duas décadas, o inventário de ruas integra o livro “Rio de Janeiro: Centro Histórico Colonial – 1567-2015”, do arquiteto e historiador Nireu Cavalcanti.
— O leitor vai saber, por exemplo, que a Rua da Assembleia já foi Rua Padre Vicente de Leão, da Cadeia e, antes de 1808, do Açougue Velho. A Câmara de Vereadores tinha o privilégio da venda da carne fresca do gado bovino. No primeiro prédio da Câmara, que ficava na atual Rua da Assembleia, havia embaixo a cadeia e também o açougue. Ali, naquele ambiente imundo, aconteciam bem perto os leilões de carne. — diz Nireu, que usou como base uma pesquisa do historiador José Vieira Fazenda.
Segundo ele, inicialmente os lugares eram batizados com uma palavra ou expressão que indicava a posição da rua ou sua situação em relação a outros logradouros. Ou mesmo por causa de alguma característica da via. Foi assim com o “Beco detrás da Lapa”, atual Beco dos Carmelitas.
Por ter um trecho ocupado por prostíbulos, a extinta Travessa do Senado era conhecida como Rua da Luxúria, Beco da Pouca Vergonha e Beco da Caçoada. O local sumiu com a derrubada do Morro do Senado.
— Consultei documentos em arquivos do Rio e de Portugal. Fiquei interessado em saber quem eram as pessoas que deram nomes às ruas — diz o escritor, que cruzou informações em mais de uma fonte.
Segundo Nireu, não eram raros os casos em que o nome de uma rua mudava por causa de um morador ilustre. Foi assim na atual Rua Buenos Aires, que já foi Padre Luiz Mattoso, do Teixeira, de Ascêncio Matoso e do Sebastião Ferrão. Algumas foram batizadas por concentrar profissionais de uma mesma área, como a Rua dos Latoeiros (que trabalham com folha de flandres), atual Gonçalves Dias.
O livro de Nireu é ilustrado com reproduções de pinturas de artistas como Debret, fotos antigas e desenhos do autor. Tem ainda um mapa da área urbana do Rio em 1808 e uma lista de edificações demolidas.
